español | français | italiano | português | româna

Menu de ajuda para a busca

Os diferentes motores de busca previstos para cada rubrica permitem que você tenha acesso às informações selecionando um ou vários critério(s) específico(s).

O formulário de busca
Para cada rubrica, o formulário é composto de áreas de busca pré-identificadas: um campo de texto, e um campo de seleção múltipla.

Campo de texto
No campo de texto, pode-se buscar organizações, títulos de publicações, sítios, listas, etc.. E possível digitar o nome completo, ou utilizar a pesquisa truncada (*).

  Exemplo:
 
Uma busca por "acad*", na área "Órgão" da rubrica "Organismos associados, bibliotecas, e centros de documentação" apresentará todas as organizações cujos nomes comecem por "Acad". Por outro lado, uma busca por "*acad*" apresentará todas as organizações que incluem "acad" na sua denominação, tal como "Real Academia de Medicina y Cirugía". O mesmo princípio de busca aplica-se a todas as rubricas onde há campos de texto.

Se — por causa dos caracteres diacríticos específicos de cada língua — você não tiver certeza da ortografia do item desejado, poderá digitá-lo sem os caracteres diacríticos.
Assim, uma busca por "medecin*" na área "Órgão" da rubrica "Organismos associados, bibliotecas e centros de documentação" apresentará todas as organizações que incluem "médecine" na sua denominação. O mesmo principio de busca aplica-se a todas as rubricas onde há campos de texto.

Campo de seleção múltipla
Para definir uma busca, você pode utilizar os campos de seleção múltipla. Nestes campos, você poderá escolher um, ou vários, critério(s).

  Exemplo:
 
Uma pesquisa por "*asoc*", na área "Órgão" da rubrica "Organismos associados, bibliotecas, e centros de documentação", e por "España" e "România" no menu "País" apresentará as organizações associativas cuja denominação incluem "asoc" "na Romênia e na Espanha".
Utilize a tecla "Ctrl" para selecionar vários critérios no campo de seleção múltipla. O mesmo princípio de busca aplica-se para todas as rubricas onde há campos de seleção múltipla.

Resultados
Para todas as buscas, o sistema mostrará uma tela intermediária com uma apresentação resumida sobre a informação desejada. Ao clicar no nome da organização, o nome do sitio/base de dados, do titulo de uma obra, etc. você terá acesso a uma apresentação detalhada da informação desejada. Nesta apresentação, estão previstas as seguintes funções:

  Lista dos resultados:
 
permite acessar a tela intermediária

  Nova pesquisa:
 
permite efetuar uma nova pesquisa

  Percorrer:
 
permite visualizar os resultados um a um

Países
No menu suspenso, "País", os países são apresentados na sua língua de origem. Para facilitar a pesquisa, aqui estão algumas traduções:

 
Al-Urdun (Jordânia)
Bharat (Índia)
Eesti (Estônia)
Eire (Irlanda)
Ellas (Grécia)
Hrvatska (Croácia)
Kampuchea (Camboja)
Lubnan (Líbano)
Misr (Egito)
Nihon (Japão)
Norge (Noruega)
Prathet Thai (Tailândia)
Shqipër (Albânia)
Suomi (Finlândia)
Suriyah (Síria)
Sverige (Suécia)
Taehan-min'guk (Coréia do Sul)
Zhongguo (China)

Rubrica "Ver também"
Esta rubrica está ligada aos campos de seleção múltipla "Área(s)", "País", e "Língua(s)". Nela, o sistema buscará as informações em todas as outras rubricas do sitio.

  Exemplo:
 
Se for efetuada uma busca por "agricultura", no campo de seleção múltipla "Área(s)" da rubrica "Organismos associados, bibliotecas e centros de documentação", e ativado o botão "Enviar" para validar a pesquisa, "Ver também" permitirá a pesquisa de todos os itens nas outras rubricas do sítio cuja área seja a agricultura, no caso, bases de dados e sítios/listas de discussão.




 
União Latina - 131, rue du Bac - F-75007 Paris
(33 1) 45 49 60 62 (33 1) 45 49 67 39
documentarium@unilat.org