español | français | italiano | português | româna

Menu di help per la ricerca

I vari motori di ricerca previsti per ogni rubrica vi consentono di accedere all'informazione selezionando uno o più criteri specifici.

Il formulario di ricerca
Per ogni rubrica il formulario è composto da zone di ricerca preidentificate: una casella per il testo e una a selezione multipla.

Casella per il testo
Nella casella per il testo la ricerca si può effettuare in base all'organismo, il titolo della pubblicazione, il sito, la lista, ecc. Si può indicare il nome completo o usare la ricerca troncata (*).

  Esempio:
 
La ricerca tramite acad* nella zona «Organismo» della rubrica «Organismi associativi, biblioteche e centri di documentazione» vi darà tutti gli organismi il cui nome inizia con «Acad». Invece, la ricerca tramite «*acad*» vi darà tutti gli organismi che nel loro nome contengono «acad», come « Real Academia de Medicina y Cirugía ». Lo stesso principio di ricerca si applica a tutte le rubriche in cui c'è una casella da riempire.

Se non si è sicuri dell'ortografia dell'elemento da cercare — a causa dei caratteri diacritici delle varie lingue — si può effettuare la ricerca senza il carattere diacritico e il sistema darà le risposte
In effetti se si inserisce «medecin*» nella zona «Organismo» della rubrica «Organismi associativi, biblioteche e centri di documentazione» vi darà tutti gli organismi nel cui nome c'è «médecine ». Lo stesso principio di ricerca si applica a tutte le rubriche in cui c'è una casella da riempire.

Campo a selezione multipla
Per una ricerca più mirata si può usare il campo a selezione multipla. In questi campi si può scegliere uno o più criteri.

  Esempio:
 
La ricerca tramite «*assoc*» nella zona «Organismo» della rubrica «Organismi associativi, biblioteche e centri di documentazione» e tramite «España» e «România» nel menu «Paese» vi darà gli organismi associativi il cui nome contiene «assoc» in Romania e in Spagna.
Per selezionare più criteri nel campo a selezione multipla, va usato il tasto «Ctrl». Lo stesso principio di ricerca si applica a tutte le rubriche in cui ci sono dei campi a selezione multipla.

I risultati
Per tutte le ricerche il sistema presenterà una videata intermedia che fornisce una breve presentazione dell'informazione che si cerca. Cliccando sul nome dell'organismo, il nome del sito / banca dati, del titolo di un'opera, ecc., si accede alla presentazione dettagliata dell'informazione ricercata. Su questa presentazione sono previste le seguenti funzioni:

  Lista dei risultati:
 
dà accesso alla videata intermedia

  Nuova ricerca:
 
permette di effettuare una nuova ricerca

  Scorrere:
 
permette di vedere un risultato alla volta

I Paesi
Nel menu scorrevole «Paese», i paesi figurano nella lingua d'origine. Per facilitare la ricerca ecco qualche traduzione:

 
Al-Urdun (Giordania)
Bharat (India)
Eesti (Estonia)
Éire (Irlanda)
Ellás (Grecia)
Hrvatska (Croazia)
Kâmpuchéa (Cambogia)
Lubnan (Libano)
Misr (Egitto)
Nihon (Giappone)
Norge (Norvegia)
Prathet Thai (Thailandia)
Shqipër (Albania)
Suomi (Finlandia)
Suriyah (Siria)
Sverige (Svezia)
Taehan-min'guk (Corea del Sud)
Zhongguo (Cina)

La rubrica «Vedere anche»
Questa rubrica è legata ai campi a selezione multipla «Campo(i)», «Paese» e «Lingua(e)». Grazie a questa rubrica il sistema cerca le informazioni in tutte le altre rubriche del sito.

  Esempio:
 
Se si effettua una ricerca tramite «agricoltura» nel campo a selezione multipla «Campo(i)» della rubrica «Organismi associativi, biblioteche e centri di documentazione» e si convalida la ricerca spingendo il tasto «Cercare», la rubrica «Vedere anche» dà la possibilità di cercare tutte le voci che riguardano l'agricoltura nelle altre rubriche del sito come: Database e siti / Forum di discussione.




 
Unione Latina - 131, rue du Bac - F-75007 Paris
(33 1) 45 49 60 62 (33 1) 45 49 67 39
documentarium@unilat.org